有名人の中国愛称
Nicki Minaj ニッキー・ミナージュ 中国語では 妮琪·米娜(nī qí · mǐ nà) 英語の「Nicki Minaj」の音訳です。日本でいう、カタカナ表記みたいなもので、漢字は音としてだけで、漢字としての意味をほとんどありません。 中国での愛称 麻辣鸡(má là jī) 「…
The Weeknd ザ・ウィークエンド 中国語では 威肯(weī kěn) 英語の「The Weeknd」の音訳です。日本でいう、カタカナ表記みたいなもので、漢字は音としてだけで、漢字としての意味をほとんどありません。 中国での愛称 盆栽哥(pén zǎi gē) 「盆栽のお兄さ…
ケシャ KESHA 中国語では 凯莎(kǎi shā) 英語の「Kesha」の音訳です。日本でいう、カタカナ表記みたいなもので、漢字は音としてだけで、漢字としての意味をほとんどありません。 中国での愛称 钱婆(qián pó) なぜこの愛称かというと、 アーティスト名「K…
ジャスティン・ビーバー 中国語では 賈斯汀•比伯(jiǎ sī tīng · bǐ bó) 英語の「Justin Bieber」の音訳です。日本でいう、カタカナ表記みたいなもので、漢字は音としてだけで、漢字としての意味をほとんどありません。 中国での愛称 丁日(dīng rì) なぜ…
テイラー・スウィフト 中国語では 泰勒・斯威夫特(tài lè · sī wēi fū tè) 英語の「Taylor Swift」の音訳です。日本でいう、カタカナ表記みたいなもので、漢字は音としてだけで、漢字としての意味をほとんどありません。 中国での愛称 霉霉(méi méi) 名…